تبلیغات
پرستاری - معرفی کتاب : ملت عشق (چهل قانون عشق)
اینکه بخوام توی وب پرستاری درمورد یک رمان پست بذارم شاید خیلی عاقلانه به نظر نیاد اما... اما این رمان خارج از هر طبقه بندی و هر کلاسی قرار میگیره. رمان ملت عشق ( با عنوان اصلی 40rules of love یا چهل قانون عشق) نوشته نویسنده ترک تبار خانم الیف شافاک (شفق)  عاشقانه ای هیجان انگیزه که در دو زمان پیش میره و به خاطر لطافت و دلنشینی قلم نویسنده از داستانی خشن، یک اینچنین مجسمه ی زیبایی خلق شده. داستان در زمان حال و با زنی شروع میشه که انگار هر روز زندگیش یک کپی کامل از روز قبلش هست و هیچ حادثه خاصی در زندگیش رخ نمیده و حتی خودش هم انگار همینو میخواد. داستان با فلش بک هایی به قونیه زمان مولوی میره و داستان آشنایی شمس و مولوی رو به زیباترین صورت بیان میکنه.  از اینجا به بعد هر دو داستان به صورت موازی پیش میرن. در خلال این ماجراها 40 قاعده صوفیانی که دلی باز و روحی در پرواز دارند توضیح داده میشه و شما قراره عاشق این رمان بشید... بیشتر از این نمیگم که لو نره داستان. در ضمن این رمان پرفروش ترین رمان تاریخ ترکیه هست و همچنین مدت ها در صدر لیست پرفروش های چند کشور اروپایی بوده و چند شرکت انتشارات معتبر دنیا اون رو منتشر کردن و به 20 زبان ترجمه شده و ...دیگه نمیدونم چجوری بگم بخونینشششش... تا جایی که من میدونم توسط دو نفر در ایران ترجمه شده : 1- ارسلان فصیحی و 2- مرضیه احدی که هردوشون خوبن ولی احساس میکنم اولی قشنگ تره هر چند که دومی کمتر سانسور شده (شایدم نشده).






طبقه بندی: تلنگر، معرفی کتاب،
برچسب ها: معرفی کتاب، ملت عشق، رمان، 40rules of love، Elif Shafak،

تاریخ : سه شنبه 1 اسفند 1396 | 06:19 ب.ظ | نویسنده : سعید سامان | نظرات